{"id":3392,"date":"2026-07-01T12:24:35","date_gmt":"2026-07-01T12:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/?page_id=3392"},"modified":"2026-07-01T12:24:35","modified_gmt":"2026-07-01T12:24:35","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG"},"content":{"rendered":"

Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<\/strong><\/p>\n

ADRIATIC SUNSHINE CHICAGO d.o.o.<\/p>\n

Put Vele Luke 31, 21400 Supetar, Bra\u010d, Kroatien<\/p>\n

OIB \/ VAT ID: 50703786553 \/ HR50703786553<\/p>\n

Name der Unterkunft:<\/strong><\/p>\n

Boutique Hotel Villa Adriatica, Adults Only<\/p>\n

E-Mail: sales@villaadriatica.com<\/p>\n

Telefon: +385 98 215 777<\/p>\n

Website: www.villaadriatica.com<\/p>\n

Der Verantwortliche wird durch eine bevollm\u00e4chtigte Person der Gesellschaft vertreten.<\/p>\n

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten der G\u00e4ste ausschlie\u00dflich zum Zweck der Verwaltung von Reservierungen, der Erbringung von Unterkunftsleistungen, der Zahlungsabwicklung, der Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen, der Kommunikation im Zusammenhang mit der Reservierung und dem Aufenthalt sowie zum Schutz der berechtigten Interessen der Unterkunft.<\/p>\n

Personenbezogene Daten k\u00f6nnen den Vor- und Nachnamen des Gastes, Kontaktdaten, Reservierungsdaten, Aufenthaltsdaten, f\u00fcr die G\u00e4steregistrierung erforderliche Informationen, zahlungsbezogene Daten sowie andere Informationen umfassen, die der Gast im Zusammenhang mit der Reservierung oder dem Aufenthalt bereitstellt.<\/p>\n

Zahlungsdaten werden sicher \u00fcber autorisierte Zahlungsdienstleister verarbeitet. Die Unterkunft speichert keine vollst\u00e4ndigen Kartendaten der G\u00e4ste.<\/p>\n

Personenbezogene Daten k\u00f6nnen nur dann an vertrauensw\u00fcrdige Dienstleister und zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden weitergegeben werden, wenn dies erforderlich ist, einschlie\u00dflich Anbieter von Reservierungssystemen, Zahlungsdienstleister, Buchhaltungsdienstleister, IT-Dienstleister und \u00f6ffentliche Beh\u00f6rden, sofern dies nach geltendem Recht erforderlich ist.<\/p>\n

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben personenbezogene Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.<\/p>\n

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Erf\u00fcllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist, und in \u00dcbereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO\/GDPR) sowie den geltenden Rechtsvorschriften der Republik Kroatien.<\/p>\n

Jeder Gast hat das Recht, Auskunft \u00fcber seine personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit oder Widerspruch gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, gem\u00e4\u00df den geltenden Datenschutzvorschriften.<\/p>\n

Der Gast hat au\u00dferdem das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n

F\u00fcr Fragen zum Schutz personenbezogener Daten oder zur Aus\u00fcbung seiner Datenschutzrechte kann sich der Gast per E-Mail an die Unterkunft wenden:<\/p>\n

sales@villaadriatica.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: ADRIATIC SUNSHINE CHICAGO d.o.o. Put Vele Luke 31, 21400 Supetar, Bra\u010d, Kroatien OIB \/ VAT ID: 50703786553 \/ HR50703786553 Name der Unterkunft: Boutique Hotel Villa Adriatica, Adults…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3392","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: ADRIATIC SUNSHINE CHICAGO d.o.o. Put Vele Luke 31, 21400 Supetar, Bra\u010d, Kroatien OIB \/ VAT ID: 50703786553 \/ HR50703786553 Name der Unterkunft: Boutique Hotel Villa Adriatica, Adults...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-01T12:24:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/hr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.villaadriatica.com\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -","og_description":"Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist: ADRIATIC SUNSHINE CHICAGO d.o.o. Put Vele Luke 31, 21400 Supetar, Bra\u010d, Kroatien OIB \/ VAT ID: 50703786553 \/ HR50703786553 Name der Unterkunft: Boutique Hotel Villa Adriatica, Adults...","og_url":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2026-07-01T12:24:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/hr\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3393,"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3392\/revisions\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villaadriatica.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}